المقالات

  ترجمة: أ. نورهان مشي   التأسيس النيروفيزيولوجي لـ “الفوارق الصحية” وعجز الاستقرار البيئي في المنظومات الطبية يواجه الأفراد المشخصون باضطراب طيف التوحد فوارق ونقاط ضعف حيوية وصحية بالغة الخطورة مقارنة بالأقران النمطيين في التكفل الطبي العام. وتكشف المعطيات الوبائية الطولانية عن تصاعد حاد في معدلات ارتياد وحاجة الأفراد المشخصين باضطراب طيف التوحد لـ المقرات الطبية والمستشفيات العامة بشكل مستمر، […]

  ترجمة: أ. نورهان مشي   المدخل النظري والتنظيمي: صدمة “الحوادث الارتدادية” وعقم الإحالات الهامشية (Signposting) يشهد القطاع الصحي والنفسي المعاصر طفرات وبائية غير مسبوقة في أعداد البالغين الذين يسعون وينالون تشخيصهم الرسمي بطيف التوحد في مرحلة الرشد، حيث توثق السجلات البريطانية قفزة مروعة في معدلات التشخيص المتأخر بلغت 787% طوال العقدين الماضيين، مدفوعة بالقوانين الحمائية كقانون التوحد البريطاني (Autism

  ترجمة: أ. نورهان مشي   المدخل النظري والتنظيمي: أزمة “السرد الباثولوجي المصمت” والتحول نحو جودة الحياة الذاتية شهدت البنية البحثية والعيادية العالمية لضطراب طيف التوحد تاريخياً تركيزاً خانقاً واختزالاً طبياً برجوازياً يعامل السمات الطبيعية للأفراد كـ “باثولوجيا مصمتة وعجز حتمي” يستوجب التقويم والقمع السلوكي الشرس لتحقيق التطبيع القسري وتعديل السلوك محاكاة للنمطيين عصبياً. هذا الفكر الطبي الكلاسيكي أدى مباشرة

  ترجمة: أ. نورهان مشي   المدخل النظري: تطور مفهوم التواصل في الدليل التشخيصي والاتجاه نحو التواصل متعدد الوسائط  تُمثل الكفاية الاتصالية واللسانية—بما تشتمل عليه من إرسال واستقبال للشيفرات الاجتماعية والإشارات التعبيرية الحركية—الركيزة الأساسية لتأمين جودة الحياة وحظر الانسداد السلوكي والوظيفي للبشر. وتكشف المسارات الطولانية لـ الدليل التشخيصي والإحصائي للاضطرابات النفسية (DSM) عن تحول عميق في الفلسفة السريرية لعلم النفس؛

  ترجمة: أ. نورهان مشي   المدخل النظري العصبي المعرفي: نظرية الخلل في الوظائف التنفيذية والتطور النمائي المتوازي  يُمثل اضطراب طيف التوحد اضطراباً نيرولوجياً نماتياً تصاحبه فوارق بنيوية واضحة في نضج القشرة المخية، ولا سيما الفص الجبهي المسؤول عن التأسيس العصبي لـ كفايات الوظائف التنفيذية والتحكم المعرفي الأعلى للدماغ (EF). وتطرح فرضية الخلل التنفيذي الأصيل (Executive Dysfunction Theory) مفسراً وبائياً

  ترجمة: أ. فاطمة الزهراني يُعد تحليل السلوك التطبيقي (ABA) نهجًا معترفًا به علميًا وموثقًا لدعم الأفراد من ذوي اضطراب طيف التوحد والاضطرابات النمائية الأخرى. ورغم فعاليته المثبتة ودعمه من قبل المنظمات الصحية الكبرى، لا تزال هناك العديد من المفاهيم الخاطئة المنتشرة. تهدف هذه المقالة إلى توضيح ماهية تحليل السلوك التطبيقي بالفعل، وتصحيح المفاهيم الخاطئة الشائعة، وتقديم رؤى دقيقة بناءً

  ترجمة: أ. فاطمة الزهراني   أحد الجوانب المهمة في إدارة اضطراب طيف التوحد لدى الأطفال والبالغين هو تطوير استراتيجيات التهدئة. تساعد استراتيجيات التهدئة الأطفال ذوي اضطراب طيف التوحد خلال المواقف الاجتماعية المرهقة وحتى في المنزل أثناء فترات الضغط النفسي. فيما يلي بعض النصائح للوالدين ومقدمي الرعاية.  أولًا: كيفية ملاحظة علامات الانفجار العاطفي الوشيك قبل مناقشة بعض استراتيجيات تهدئة الأطفال

  ترجمة: أ. فاطمة الزهراني   عندما يكون الطفل في حالة بكاء أو صراخ أو شعور بالإرهاق والانهاك، قد يكون من الصعب على الوالدين التمييز في تلك اللحظة بين الانهيار العصبي المرتبط بالتوحد ونوبة الغضب. فكثير من السلوكيات تبدو متشابهة ظاهريًا، إلا أن الاستجابة التي تساعد في موقف معين قد تجعل موقفًا آخر أكثر سوءًا. إن معرفة ما إذا كان

  ترجمة: أ. فاطمة الزهراني   إرشادات للتحدث مع الأطفال حول اضطراب طيف التوحد، وأهمية إبلاغهم بالتشخيص عندما يتلقى طفلك تشخيصًا باضطراب طيف التوحد (Autism Spectrum Disorder, ASD)، فقد تتساءل عن تأثير هذا التشخيص في حياته، ونوع الدعم الذي قد يحتاج إليه. وقد تجد أيضًا صعوبة في تحديد الوقت والطريقة المناسبين لإخباره بتشخيصه. ولا توجد طريقة واحدة تناسب جميع الأطفال؛