الأبعاد السبعة لخدمات تحليل السلوك التطبيقي
ترجمة: أ. رزان بن دهر العلاقة بين اضطراب فرط الحركة وتشتت الانتباه والسمنة تشير الأبحاث الطبية إلى أن الأفراد الذين يعانون من السمنة أكثر عرضة لاضطراب فرط الحركة وتشتت الانتباه بمعدل يتراوح بين خمسة إلى عشرة أضعاف مقارنة بعامة الناس، العلاقة بين ADHD والسمنة حقيقية، رغم أن آلياتها الدقيقة لم تُفهم بالكامل بعد، وصحيح أن الاندفاع، وضعف مهارات […]
ADHD والدوبامين: لماذا نشتهي السكر والكربوهيدرات؟ Read More »
ترجمة: أ. رزان بن دهر قد يكون تبني عادات أكل صحية أمراً صعباً بالنسبة للعديد من البالغين المشخصين باضطراب فرط الحركة وتشتّت الانتباه (ADHD أو ADD) لماذا؟ تشير الدراسات إلى أننا نتخذ عشرات القرارات حول الطعام والأكل يومياً — وكل قرار يتطلب وظائف تنفيذية قوية، ولإنشاء نظام غذائي صحي والالتزام به، يجب على أدمغتنا المشخصة بـ ADHD التنبؤ، والتخطيط،
عادات الأكل الصحيّة للبالغين المشخصين باضطراب فرط الحركة وتشتّت الانتباه Read More »
ترجمة: أ. رزان بن دهر هل ينهار طفلك عاطفيًا كل يوم بعد عودته من المدرسة — منهكًا من محاولته التماسك طوال اليوم؟ هل يحتاج إلى متابعة دقيقة لإكمال واجباته المدرسية وإعادة تركيزه باستمرار؟ هل تخشى اقتراب الساعة الرابعة عصرًا، التي تُعرف بـ”ساعة الانهيار”؟ العديد من قراء مجلة ADDitude يواجهون يوميًا هذا التحدي الصعب: الحفاظ على هدوء وتركيز أطفالهم المشخصين
لماذا تنهار فترات ما بعد المدرسة لدى الأطفال ذوي اضطراب فرط الحركة وتشتت الانتباه؟ Read More »
ترجمة: أ. سما خالد المقدمة يُعد التعبير اللغوي من الركائز الأساسية في تطور الأطفال، حيث يُمكّنهم من التواصل، والتعلم، وبناء علاقات اجتماعية فعالة. لكن بعض الأطفال يواجهون صعوبات ملحوظة في التعبير اللفظي، رغم قدراتهم الإدراكية السليمة. هذه الصعوبات قد تكون نتيجة اضطراب في اللغة التعبيرية، وهو اضطراب نمائي يؤثر على القدرة على استخدام اللغة المحكية بفاعلية. في الوقت ذاته،
فهم اضطراب اللغة التعبيرية لدى الأطفال: بين الاضطراب النمائي والصعوبات النفسية Read More »
ترجمة: أ. سما خالد يتمتع أخصائيون العلاج الوظيفي بتدريب متخصص في تحليل وتقييم مجالات متعددة من الأنشطة، تشمل الإنتاجية (العمل/التطوع)، وقت الفراغ (الهوايات والاهتمامات)، وأنشطة العناية الذاتية (النظافة، التزيين). وتشكل هذه الفئات المختلفة من الأنشطة معًا عاداتنا وروتيننا اليومي. قد يقوم اختصاصيو العلاج الوظيفي غالبًا بمراقبة طفلك أثناء أدائه لمهمة صعبة. ويُقصد من ذلك فهم نقاط قوة الطفل
الاستقلالية في ارتداء الملابس لدى أطفال اضطراب طيف التوحد Read More »
ترجمة: أ. سما خالد الملخص يشكل التدخل العلاجي المبكر للأطفال المشخّصين باضطراب طيف التوحد حجر الأساس في تحسين مهاراتهم النمائية والاجتماعية واللغوية. ومع أن دور الأخصائيين في هذا المجال محوري، إلا أن مشاركة الأسرة تعد عنصرًا جوهريًا لا يقل أهمية، إذ تمثل الرابط اليومي الذي يعزز استمرارية الاستراتيجيات العلاجية ويحولها إلى ممارسات حياتية. تهدف هذه المقالة إلى تسليط الضوء
دور الأسرة في نجاح التدخل العلاجي لاضطراب طيف التوحد Read More »
ترجمة : أ. نوره الدوسري سواء كنت تتعامل مع شريك حياتك ,أو أفراد الأسرة، أو الأصدقاء، أو زملاء العمل، فإن الحفاظ على حدود صحية يمكن أن يساعدك على تعزيز علاقاتك، وتجنب العلاقات غير الصحية، وتحسين احترامك لذاتك ورفاهيتك العامة. ما هي الحدود في العلاقات؟ عند سماع كلمة “حدود”، قد تتبادر إلى ذهنك فكرة الجدران التي تفصل بينك وبين
وضع حدود صحية في العلاقات Read More »
ترجمة: أ. سما خالد الملخص يعاني بعض الأطفال المشخّصين باضطراب طيف التوحد من صعوبات كبيرة في النطق والتخاطب، وهو ما قد يكون مرتبطًا بضعف عضلات الوجه واللسان، وصعوبة تنظيم الحركات الدقيقة المطلوبة للكلام. تشكل هذه الصعوبات تحديًا في التواصل الاجتماعي والتعلم، لكنها ليست نهاية المطاف. تشير الأبحاث إلى أن التدخل المبكر والمنظم، من خلال جلسات متدرجة تشمل تمارين
كيف يتحول صمت الأطفال المشخّصين باضطراب طيف التوحد إلى كلمات؟ Read More »
ترجمة: أ. رزان بن دهر يشير مصطلح ضعف التنظيم الذاتي العاطفي (DESR) إلى مشكلة قديمة بشكل جديد: الاندفاع العاطفي وصعوبة تنظيم المشاعر، وهي من التحديات الشائعة لدى الأشخاص المشخصين باضطراب فرط الحركة وتشتت الانتباه (ADHD أو ADD)، ويعنى هذا المصطلح تحديدًا بوجود قصور في أربعة مجالات رئيسية لتنظيم العواطف: عدم القدرة على كبح ردود الأفعال غير المناسبة الناتجة
تنظيم المشاعر واضطراب فرط الحركة وتشتت الانتباه Read More »
ترجمة: أ. أماني أبو العينين انطلاقاً من التزامها بتحقيق أهداف التنمية المستدامة للأمم المتحدة، والتي تشمل دعم جميع أفراد المجتمع بمن فيهم ذوو اضطراب طيف التوحد، تلعب الصين (العضو في الأمم المتحدة منذ عام 1945) دورها. وفي اللغة الصينية، يُشار إلى اضطراب طيف التوحد عادةً باسم (غودو تشنغ)، أي “اضطراب الوحدة. ومع ذلك، لا يزال نظام
تعزيز الوعي والحد من الوصم المرتبط باضطراب طيف التوحد في الصين Read More »
ترجمة: أ. عبدالله الأحمري يُعد العلاج الحسي والوظيفي جزءًا لا يتجزأ من النهج الشامل لمساعدة المشخصين على التغلب على التحديات الجسدية والعاطفية والمعرفية. وفي حين يركز العلاج الوظيفي (OT) على مساعدة المشخصين على أداء المهام والأنشطة اليومية، فإن التدخلات الحسية تعالج على وجه التحديد الصعوبات المتعلقة بمعالجة المنبهات الحسية والاستجابة لها. يتشابك العلاج الوظيفي والتكامل الحسي ويمكن استخدامهما لإنشاء
العلاج الحسي والوظيفي: تعزيز الحياة من خلال التكامل الحسي وتطوير المهارات Read More »
ترجمة: أ. عبدالله الأحمري يستفيد الأطفال والمراهقون ذوي اضطراب طيف التوحد، وصعوبات التعلم، أو اضطرابات معينة ذات صلة بشكل كبير من العلاج الوظيفي. ولكن نظرًا لأنه ليس من السهل دائمًا الوصول إلى معالج وظيفي مدرب أو تحمل تكلفته، فإليك 6 تدخلات صيغت بعناية من قِبَل اختصاصي العلاج الوظيفي يمكن للوالدين استخدامها في المنزل لتعزيز الاستقلالية وتحسين معدلات نجاح
6 تقنيات للعلاج الوظيفي المنزلي تُحدث فرقًا حقيقيًا Read More »
ترجمة: أ. أماني أبو العينين يمثل الانتقال إلى مرحلة البلوغ فترةً حساسةً للغاية بالنسبة للشباب ذوي اضطراب طيف التوحد، إذ تنتهي استحقاقات نظام خدمات الشباب وتواجه الأسر أنظمة رعاية مجزأة ويمكن تعريف الانتقال إلى ما بعد المرحلة الثانوية بأنه العملية التي يختتم بها الطلاب تجاربهم في المدرسة الثانوية ويدخلون مرحلة البلوغ. بالنسبة للطلاب ذوي الإعاقات الشديدة الذين يواجهون صعوبات تعلم
فرص العمل بعد المرحلة الثانوية للشباب ذوي اضطراب طيف التوحد Read More »
ترجمة: أ. نوره الدوسري المقدمة الدورة الشهرية هي عملية بيولوجية تحدث بشكل دوري لدى النساء، حيث تتعرض النساء لتغيرات هرمونية ملحوظة تؤثر على جسم المرأة وعقلها. خلال هذه الدورة، تحدث تقلبات في مستويات الهرمونات مثل الإستروجين والبروجستيرون التي تلعب دورًا كبيرًا في التأثيرات النفسية والسلوكية التي قد تمر بها النساء في مراحل مختلفة من الدورة الشهرية. تشير الأبحاث الحديثة
أعراض نفسية عبر الدورة الشهرية لدى النساء البالغات: مراجعة شاملة Read More »
ترجمة: أ. نوره الدوسري مقدمة: تستعرض هذه المراجعة الشاملة العلاقة بين العلاقات الشخصية للشباب البالغين وصحتهم الجسدية والعقلية. تم استعراض الدراسات التي تناولت طبيعة وجودة التفاعل في العلاقات الشخصية وتأثيرها على الصحة الجسدية والعقلية بين الشباب. تم استبعاد الدراسات التي تم إجراؤها على أفراد يعانون من حالات نفسية أو إعاقات جسدية. طرق البحث: تم استخدام قواعد البيانات الإلكترونية التالية
تأثير العلاقات الشخصية على الصحة الجسدية والعقلية بين الشباب البالغين: مراجعة شاملة Read More »