الأبعاد السبعة لخدمات تحليل السلوك التطبيقي

نورهان مشي

التدخلات المعرفية السلوكية مع الأطفال والمراهقين ذوي اضطراب طيف التوحد

  ترجمة: أ. نورهان مشي   1. تقديم المشكلة والأبعاد المفاهيمية 1.1 المعايير التشخيصية والتأطير النظري يُعرف اضطراب طيف التوحد (Trouble du spectre de l’autisme – TSA) وفقاً للنسخة النصية المحدثة من الدليل التشخيصي والإحصائي الخامس للاضطرابات النفسية (DSM-5-TR) الصادر عن الجمعية الأمريكية للأطباء النفسيين (APA, 2022) بأنه حالة عصبيّة نمائيّة تتجلى أساساً عبر بُعدين رئيسيين: صعوبات مستمرة في التواصل […]

التدخلات المعرفية السلوكية مع الأطفال والمراهقين ذوي اضطراب طيف التوحد Read More »

صعوبات تعلم الرياضيات: التحول من العلاج الطبي إلى الحلول التعليمية

  ترجمة: أ. نورهان مشي   1. المقدمة والتحول التاريخي والمفهومي تُعد قضية صعوبات تعلم الرياضيات والبحث عن آليات لتعديلها من المواضيع الحساسة في مختلف الأنظمة التعليمية، حيث تشكل محور اهتمام الباحثين لعدة عقود. ينطوي مفهوم “التكيف المدرسي” (Adaptation scolaire) أو “التعليم الخاص” (Enseignement spécialisé – Esp) على ازدواجية مفهومية: إرادة تكيف المدرسة مع احتياجات الطلاب، وإرادة تكيف هؤلاء الطلاب

صعوبات تعلم الرياضيات: التحول من العلاج الطبي إلى الحلول التعليمية Read More »

كيف يساعد اللعب الموجه في تحسين سلوك ونمو أطفال  اضطراب طيف التوحد؟

  ترجمة: أ. نورهان مشي   1. الملخص المنهجي والأهداف العامة توصي الهيئة العليا للصحة في فرنسا (Haute Autorité de Santé) بتقديم تدخلات مبكرة وتكاملية ومكثفة للأطفال المصابين باضطراب طيف التوحد (Autisme / TED)، لتنشيط نموهم المعرفي والاجتماعي والعاطفي بالتعاون المباشر مع الأسر. يعرض هذا التقرير العلمي جزءاً من نتائج بحث دكتوراه نُشر في مجلة A.N.A.E، حول تقييم أداة ألعاب

كيف يساعد اللعب الموجه في تحسين سلوك ونمو أطفال  اضطراب طيف التوحد؟ Read More »

كيف نتغلب على صعوبات تعليم وتعلم الرياضيات؟

  ترجمة: أ. نورهان مشي   1. المقدمة والخلفية النظرية والسريرية تُشكل الصعوبات التي يواجهها بعض الطلاب في تعلم الرياضيات خطرًا مستمرًا على المشروع التعليمي في المدارس. وإن اللجوء إلى مؤسسات أو صفوف متخصصة (التعليم الخاص / التكيف المدرسي – Esp) لا يعني فقط الاعتراف بوجود صعوبات في التعلم، بل يقرّ أيضًا بوجود صعوبات في التعليم (Difficultés à enseigner) يواجهها

كيف نتغلب على صعوبات تعليم وتعلم الرياضيات؟ Read More »

تنمية مهارات التنظيم الانفعالي والحد من السلوكيات التحدية لدى ذوي التوحد والإعاقة الفكرية 

  ترجمة: أ. نورهان مشي   1. الملخص المنهجي والأهداف العامة تتناول هذه الدراسة (تقرير تقييم برنامج تدخل للحصول على درجة الماجستير في التربية النفسية Psychoéducation بجامعة مونتريال) تطوير وتطبيق وإصدار تقييمي لبرنامج أخصائي نفسي-تربوي. يهدف البرنامج إلى تعليم مهارات التنظيم العاطفي (Régulation émotionnelle) وتقليل السلوكيات المشكلة الحادة (Troubles graves de comportement – TGC) لدى البالغين المشخصين بالإعاقة الفكرية (DI)

تنمية مهارات التنظيم الانفعالي والحد من السلوكيات التحدية لدى ذوي التوحد والإعاقة الفكرية  Read More »

إعادة تأهيل المهارات الاجتماعية والعاطفية لدى البالغين ذوي الإعاقة الفكرية

  ترجمة: أ. نورهان مشي   1. المقدمة والخلفية النظرية والسريرية يعاني الأشخاص ذوو الإعاقة الفكرية (Déficience Intellectuelle – DI) من المشكلات السلوكية والاضطرابات النفسية بدرجة أكبر مقارنة بالعامة. وتظهر هذه التحديات لدى الأطفال، المراهقين، والبالغين في صور سلوكيات عدوانية، اضطرابات مضادة للمجتمع، قلق، واكتئاب. تُلقي هذه المشكلات بظلالها السلبية على اندماجهم الاجتماعي والمهني وتُحدث ضغوطاً كبرى على الأسر والكوادر

إعادة تأهيل المهارات الاجتماعية والعاطفية لدى البالغين ذوي الإعاقة الفكرية Read More »

كيف نساعد الطلاب ذوي صعوبات التعلم على التفكير والتخطيط الذاتي؟

  ترجمة: أ. نورهان مشي   1. المقدمة والخلفية النظرية والسريرية يتميز الطلاب الذين يواجهون صعوبات عامة في التعلم (Difficultés d’apprentissage) عن أقرانهم الناجحين بقلة استخدامهم للاستراتيجيات التعليمية، أو تطبيقها بشكل غير فعال ودون وعي بمدى جدواها. وغالباً ما يكرر هؤلاء الطلاب أساليب حل غير مثمرة تتطلب جُهداً ذهنياً عالياً دون الوصول إلى نتائج إيجابية. يتطلب الاستخدام الفعال للاستراتيجيات مستوىً

كيف نساعد الطلاب ذوي صعوبات التعلم على التفكير والتخطيط الذاتي؟ Read More »

دعم التكنولوجيا الرقمية لتعليم العلوم للطلاب ذوي الإعاقة: مراجعة منهجية

  ترجمة: أ. نورهان مشي   1. المقدمة والخلفية النظرية والسريرية تُعد مادة العلوم مجالاً دراسياً جوهرياً وتحدياً أكاديمياً في الوقت ذاته لجميع الطلاب. وتهدف التربية العلمية الحديثة إلى بناء “الثقافة العلمية” (Science Literacy)، وهي القدرة على التفاعل التناغمي مع القضايا والأفكار العلمية كجزء من المواطنة الواعية واكتساب مهارات الحياة وتسهيل الاندماج الوظيفي المستقبلي. وفي هذا السياق، تؤكد المعايير الوطنية

دعم التكنولوجيا الرقمية لتعليم العلوم للطلاب ذوي الإعاقة: مراجعة منهجية Read More »

فوائد وصعوبات التكنولوجيا في تعلم الطلاب الجامعيين ذوي الإعاقة: مراجعة منهجية نوعية

  ترجمة: أ. نورهان مشي   1. المقدمة والخلفية النظرية يشهد التعليم العالي تزايداً مستمراً في أعداد الطلاب الملتحقين من الفئات الهشة، ولا سيما الطلاب ذوو الإعاقة. وترتبط إمكانية الوصول إلى الجامعة وإكمال الدراسة الجامعية بنجاح بارتقاء مباشر في الفرص التعليمية والاجتماعية والوظيفية؛ حيث تشير بيانات منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية (OECD) إلى أن الحاصلين على شهادة جامعية يكسبون في المتوسط

فوائد وصعوبات التكنولوجيا في تعلم الطلاب الجامعيين ذوي الإعاقة: مراجعة منهجية نوعية Read More »

أبرز الاستراتيجيات القائمة على الأدلة لتحسين مخرجات التربية الخاصة

  ترجمة: أ. نورهان مشي   1. المقدمة والخلفية النظرية والسريرية تؤكد المواثيق الدولية، وفي مقدمتها اتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (CRPD – المادة 24)، التزام العالم بضمان حصول الطلاب ذوي الإعاقة على تعليم عالي الجودة يُمكنهم من تطوير قدراتهم الأكاديمية والاجتماعية والعاطفية ومهارات تحديد المصير للوصول إلى أقصى طاقاتهم. وعلى الرغم من هذه التعهدات، ما زال الطلاب ذوو الإعاقة

أبرز الاستراتيجيات القائمة على الأدلة لتحسين مخرجات التربية الخاصة Read More »

تجارب وتحديات المحيطين بالبالغين ذوي الإعاقة الفكرية في التواصل البديل

  ترجمة: أ. نورهان مشي   1. المقدمة والخلفية النظرية والسريرية تُعد القدرة على التواصل الفعال مهارة حياتية أساسية وحقاً إنسانياً أصيلاً ينعكس بشكل مباشر على جودة الحياة والرفاهية النفسية والاجتماعية للأفراد. ويواجه البالغون المشخصون بـ الإعاقة الفكرية الشديدة أو الحادة (Severe/Profound Intellectual Disability)—بما في ذلك ذوو الإعاقات الفكرية والمتعددة الحادة (PIMD)—تحديات وصعوبات جوهرية في التواصل التعبيري والاستقبالي. إذ يتواصل

تجارب وتحديات المحيطين بالبالغين ذوي الإعاقة الفكرية في التواصل البديل Read More »

كيف نساعد أطفال التوحد على الضبط الانفعالي والحد من السلوكيات التحدية؟

  ترجمة: أ. نورهان مشي   1. المقدمة والخلفية النظرية والسريرية تُعد السلوكيات التحدية (Challenging Behavior)—مثل العدوان، إيذاء الذات، وتدمير الممتلكات—شائعة للغاية، حيث تظهر لدى ما يصل إلى 80% من الأطفال والمراهقين على طيف التوحد، مع تأثيرات سلبية بالغة على رفاهية الفرد والأسرة والأداء الوظيفي. وتُشير الأدبيات الحديثة إلى أن عدم الضبط الانفعالي (Emotion Dysregulation) يُعد المسبب الرئيسي والمحرّك الأول

كيف نساعد أطفال التوحد على الضبط الانفعالي والحد من السلوكيات التحدية؟ Read More »

تأثير ألعاب الواقع الافتراضي والنشاط البدني على المهارات الحركية واستراتيجيات التعلم

  ترجمة: أ. نورهان مشي   1. المقدمة والخلفية النظرية والسريرية تُعرّف الإعاقة الفكرية (Déficience Intellectuelle – DI) وفقاً للدليل التشخيصي والإحصائي الخامس (DSM-5) والرابطة الأمريكية للإعاقات الفكرية والنمائية (AAIDD) بكونها اضطراباً يظهر خلال فترة النمو، ويشمل قصوراً في الأداء الفكري والسلوك التكيفي في المجالات المفهومية والاجتماعية والعملية. وتعد التحديات الحركية والاضطرابات في النمو الموتوري من الشائعة والمصاحبة لهذا الاضطراب.

تأثير ألعاب الواقع الافتراضي والنشاط البدني على المهارات الحركية واستراتيجيات التعلم Read More »

برامج تعزيز الصحة والنشاط البدني للأطفال ذوي الإحتياجات الخصوصية

  ترجمة: أ. نورهان مشي   1. المقدمة والخلفية النظرية والسريرية تُعد السمنة وزيادة الوزن تهديداً صحياً كبيراً ومتزايداً، وتزداد حدتها بين الأفراد ذوي الإعاقات النمائية مقارنة بالنظراء النمطيين. إذ أظهرت الدراسات أن الأطفال ذوي الإعاقة أكثر عرضة للإصابة بالسمنة بنسبة تصل إلى 59% مقارنة بأقرانهم. وترتبط السمنة لدى هذه الفئة بحدوث مضاعفات صحية خطيرة؛ مثل السكري من النوع الثاني،

برامج تعزيز الصحة والنشاط البدني للأطفال ذوي الإحتياجات الخصوصية Read More »

كيف نساعد الطلاب ذوي الإعاقة الفكرية على اتخاذ قراراتهم في المدرسة؟

  ترجمة: أ. نورهان مشي   1. المقدمة والخلفية النظرية والشرعية تُعد مهارة تحديد المصير (Self-Determination) خياراً وبناءً فنياً ومتعدداً الأبعاد يُعرف بأنه “سمة تصرفية تجعل الفرد يتصرف كفاعل ومسبب رئيسي في حياته الخاصة دون الخضوع للتأثيرات الخارجية القسرية”. وتشتمل هذه المهارة على القدرة على اتخاذ القرارات، ووضع الأهداف، والضبط الذاتي، والمدافعة عن النفس، وحل المشكلات، وإدارة المخاطر والتكيف الميداني.

كيف نساعد الطلاب ذوي الإعاقة الفكرية على اتخاذ قراراتهم في المدرسة؟ Read More »