الأبعاد السبعة لخدمات تحليل السلوك التطبيقي

نورهان مشي

دور التكييفات المدرسية في دعم التعلم والمشاركة لدى الأطفال ذوي اضطراب طيف التوحد

  ترجمة: أ. نورهان مشي   1. المدخل المفاهيمي والإشكالية النظرية تنص أهداف التنمية المستدامة للأمم المتحدة لعام 2030 (Agenda 2030) واتفاقية حقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (UN CRPD) على حق جميع الأطفال في تلقي تعليم دامج ومنصف ذي جودة عالية دون إقصاء. ويُعرَّف التعليم الدامج بوصفه عملية إصلاح نسقية شاملة تطال المناهج والطرائق والبيئات المدرسية لتلائم تنوع الطلاب، خلافاً للدمج […]

دور التكييفات المدرسية في دعم التعلم والمشاركة لدى الأطفال ذوي اضطراب طيف التوحد Read More »

التواصل الوظيفي وخفض السلوكيات التحدية في المدارس الدامجة

  ترجمة: أ. نورهان مشي   1. الإطار النظري والمفاهيمي تُظهر البيانات التربوية أن نسبة الطلاب ذوي الإعاقة المدمجين في الفصول العامة قد شهدت ارتفاعاً مستمراً، حيث يقضي 64.8% منهم ما نسبته 80% فأكثر من يومهم الدراسي داخل البيئات الدامجة. وعلى الرغم من هذا التطور، لا يزال الطلاب ذوو الإعاقات الفكرية والنمائية (Intellectual and Developmental Disabilities – IDD)—بما في ذلك

التواصل الوظيفي وخفض السلوكيات التحدية في المدارس الدامجة Read More »

التعاون المهني التكاملي لدعم طلاب الإعاقة وصعوبات التعلم في الوسط المدرسي

  ترجمة: أ. نورهان مشي   1. الإطار المفاهيمي والإشكالية البحثية يشهد الوسط المدرسي في مقاطعة كيبيك الكندية تزايداً ملحوظاً في التنوع الطلابي، ولا سيما الارتفاع المستمر في نسبة الطلاب ذوي الإعاقة أو صعوبات التعلم والتكيف (HDAA – Élèves handicapés ou en difficulté d’adaptation ou d’apprentissage)، والذين بلغت نسبتهم نحو 23.5% من إجمالي الطلاب. وعلى الرغم من أن حوالي 80%

التعاون المهني التكاملي لدعم طلاب الإعاقة وصعوبات التعلم في الوسط المدرسي Read More »

دور العلاج الوظيفي في دعم أسر أطفال طيف التوحد خلال الفترات الانتقالية الحرجة

  ترجمة: أ. نورهان مشي   1. الإطار النظري والمفاهيمي يُعدّ اضطراب طيف التوحد (Trouble du spectre de l’autisme – TSA / ASD) اضطراباً نموياً عصبياً معقداً ينشأ في مرحلة الطفولة المبكرة، ويتميز بوجود عجز دائم ومستمر في التواصل والتفاعل الاجتماعي المتبادل، إلى جانب أنماط سلوكية واهتمامات وأنشطة مقيدة وتكرارية، مع تباين كبير في مستويات الأداء والحاجة إلى الدعم اليومي

دور العلاج الوظيفي في دعم أسر أطفال طيف التوحد خلال الفترات الانتقالية الحرجة Read More »

فاعلية التدريب على التواصل الوظيفي في خفض السلوكيات التحدية بالبيئات المدرسية الدامجة

  ترجمة: أ. نورهان مشي   1. الإطار المفاهيمي والإشكالية السريرية والتربوية على الرغم من الارتفاع الملحوظ في معدلات دمج الطلاب ذوي الإعاقة داخل الفصول العامة خلال العقود الأخيرة—إذ يقضي نحو 64.8% من إجمالي ذوي الإعاقة 80% أو أكثر من يومهم الدراسي في بيئات دامجة—إلا أن فئة الطلاب ذوي الإعاقات الفكرية والنمائية (Intellectual and Developmental Disabilities – IDD) (كالاضطراب النمائي

فاعلية التدريب على التواصل الوظيفي في خفض السلوكيات التحدية بالبيئات المدرسية الدامجة Read More »

استراتيجيات التدريس والتقييم للطلاب ذوي اضطراب طيف التوحد وفق منظور التنوع العصبي

  ترجمة: أ. نورهان مشي   1. الإطار المفاهيمي والمنطلقات النظرية تشهد معدلات تشخيص اضطراب طيف التوحد (TSA / ASD) تزايداً مطرداً عالمياً؛ إذ يُشخّص طفل واحد من بين كل 50 طفلاً ويافعاً (1–17 سنة) في كندا، أي ما يعادل 2% تقريباً. وفي مقاطعة كيبيك الكندية، يُمثل الطلاب التوحديون الفئة الأكثر عدداً بين الطلاب ذوي الإعاقة أو صعوبات التكيف والتعلم

استراتيجيات التدريس والتقييم للطلاب ذوي اضطراب طيف التوحد وفق منظور التنوع العصبي Read More »

ألعاب الفيديو الحركية والقدرات التنفيذية لدى الأطفال ذوي اضطراب طيف التوحد

  ترجمة: أ. نورهان مشي   1. الإطار المفاهيمي والخلفية النظرية يُمثّل اضطراب طيف التوحد (Disturbi dello Spettro Autistico – DSA / ASD) متلازمة نمائية عصبية معقدة تتسم بقصور جوهري ومستمر في نطاقين رئيسيين: التواصل والتفاعل الاجتماعي المتبادل، والأنماط السلوكية والحركية النمطية المتكررة والمقيدة. وعلى المستوى المعرفي العصبي، تُعد فرضية الخلل الوظيفي التنفيذي (Executive Dysfunction Hypothesis) من أبرز الأطر المفسرة

ألعاب الفيديو الحركية والقدرات التنفيذية لدى الأطفال ذوي اضطراب طيف التوحد Read More »

أثر التدخلات الموسيقية على المهارات الاجتماعية واللغوية لأطفال ذوي اضطراب طيف التوحد  

  ترجمة: أ. نورهان مشي   1. الإطار النظري والمفاهيمي يُعرَّف اضطراب طيف التوحد (Autism Spectrum Disorder – ASD) بوصفه اضطراباً نمائياً عصبياً شاملاً ينشأ في الطفولة المبكرة، ويتميز بقصور مزمن في التواصل والتفاعل الاجتماعي المتبادل، إلى جانب وجود أنماط سلوكية واهتمامات وأنشطة مقيدة وتكرارية. وتتقاطع هذه المظاهر في كثير من الحالات مع اضطرابات في اكتساب اللغة والسلوك التكيفي، فضلاً

أثر التدخلات الموسيقية على المهارات الاجتماعية واللغوية لأطفال ذوي اضطراب طيف التوحد   Read More »

تعزيز التواصل لدى الأطفال ذوي اضطراب طيف التوحد عبر الخدمات الرقمية

  ترجمة: أ. نورهان مشي   المدخل النظري والتربوي لأزمة “العجز اللساني” والتباعد الجغرافي للكوادر يواجه الأطفال المشخصون بطيف التوحد واضطرابات النمو المعرفي والنمائي المشتركة الذين يعيشون خصائص الاحتياجات التواصلية الشديدة والمركبة (مثل حالات اللفظ الإنتقائي الشحيح أو انعدام النطق الوظيفي الكامل) صعوبات كبيرة في التعبير عن احتياجاتهم . وبينما تثبت الأدبيات اللسانية معهد الطب النفسي وعلم الأعصاب فاعلية إقحام

تعزيز التواصل لدى الأطفال ذوي اضطراب طيف التوحد عبر الخدمات الرقمية Read More »

الدمج الشامل للأطفال ذوي اضطراب طيف التوحد: مراجعة منهجية للأدلة

  ترجمة: أ. نورهان مشي   الإطار النظري والتربوي لـ “وهم الشمول المدرسى” وعوارض القمع السلوكي تُمثل أهمية الدمج الأكاديمي للطلاب ذوي اضطراب طيف التوحد في بيئات التعليم العادي ركيزة تشريعية عالمية أقرتها اتفاقيات الأمم المتحدة لحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة منذ عام 2006. ومع ذلك، تواجه الحالات على أرض الواقع المدرسي عجزاً ونفوراً تنموياً حاداً؛ لكون الأطفال التوحديين يسجلون المستويات

الدمج الشامل للأطفال ذوي اضطراب طيف التوحد: مراجعة منهجية للأدلة Read More »

الرعاية الافتراضية: نهج حديث لدعم لغة الأطفال ذوي اضطراب طيف التوحد

  ترجمة: أ. نورهان مشي   المدخل النظري والتربوي العصبي لأزمة “الحرمان التداولي” والفجوات الجغرافية تُمثل الصعوبات الحادة المستقرة في تطوير الأنظمة اللسانية—لا سيما في جانبه التداولي والبراغماتي—أحد السمات الأساسية التي تطبع الأداء اليومي للأطفال ذوي طيف التوحد . ويتحرك العجز الألسني لـ تقييد فرص الاندماج الطبيعي للأطفال، وتفجير سلوكيات التحدي العنيفة الناتجة عن الإحباط من عدم القدرة على بث

الرعاية الافتراضية: نهج حديث لدعم لغة الأطفال ذوي اضطراب طيف التوحد Read More »

من العزل إلى الفضاء العام: تمكين ذوي الإعاقة الفكرية عبر المجتمعات الفنية

  ترجمة: أ. نورهان مشي   1. الإطار المفاهيمي والمنطلقات النظرية تتجذر العدالة الاجتماعية في مبادئ حقوق الإنسان المعترف بها دولياً، إلا أنها تتميز بتركيزها المباشر على الفئات المهمشة والمستبعدة في البنية المجتمعية. وتؤكد منظمة الصحة العالمية (WHO) والاتفاقية الدولية لحقوق الأشخاص ذوي الإعاقة (UN CRPD) أن الإعاقة لا تنبع بالأساس من القصور البيولوجي أو العقلي للفرد، بل تنشأ نتيجة

من العزل إلى الفضاء العام: تمكين ذوي الإعاقة الفكرية عبر المجتمعات الفنية Read More »

نظام قياس الاستقلالية الوظيفية (SMAF)

  ترجمة: أ. نورهان مشي   1. المقدمة والخلفية النظرية يُعد نظام قياس الاستقلالية الوظيفية (SMAF – Système de mesure de l’autonomie fonctionnelle) من أهم أدوات التقييم الشامل للقدرات الوظيفية والاعتمادية لدى كبار السن والأشخاص ذوي القدرات المحدودة. طُوّر هذا النظام عام 1984 وتم تحديثه ومراجعته بانتظام (1993 و2002) بوساطة أطباء وباحثين في معهد شيربروك الجامعي لطب الشيخوخة بمحافظة كيبك

نظام قياس الاستقلالية الوظيفية (SMAF) Read More »

نحو مفهوم متعدد الأبعاد للاستقلالية الذاتية: إطار نظري وتطبيقي شامل

  ترجمة: أ. نورهان مشي   1. المقدمة والتعريف الإتيمولوجي والنظري تأتي كلمة الاستقلالية الذاتية (Autonomie) من اللغة اليونانية القديمة، حيث تتكون من مقطعين: (Autos) وتعني “الذات”، و (Nomos) وتعني “القانون” أو “القاعدة”، ليصبح المعنى الحرفي لها: “القدرة على حوكمة وإدارة الذات”. يُعد هذا المفهوم معقداً ومحورياً، حيث خضع للدراسة عبر تخصصات علمية متعددة شملت: علم النفس الكلينيكي، علم نفس

نحو مفهوم متعدد الأبعاد للاستقلالية الذاتية: إطار نظري وتطبيقي شامل Read More »

الحياة اليومية، الهويات، والتربية على الاستقلالية الذاتية في التدخلات الاجتماعية والتعليمية

  ترجمة: أ. نورهان مشي   1. الملخص المنهجي والأهداف العامة تُشكل القضية المتعلقة بـ الاستقلالية الذاتية (Autonomie) ومراحل الانتقال إلى سن الرشد (Passage à l’âge adulte) للشباب والأطفال المقيمين في مؤسسات أو عائلات الرعاية البديلة (Placement / Protection de l’enfance) محوراً رئيسياً في سياسات حماية الطفل والبحث الاجتماعي في فرنسا وأوروبا. يقدم هذا التقرير التركيبي المتقدم (المقدم لنيل شهادة

الحياة اليومية، الهويات، والتربية على الاستقلالية الذاتية في التدخلات الاجتماعية والتعليمية Read More »