اضطراب طيف التوحد

  ترجمة: أ. أماني أبوالعينين    بينما يتلقى العديد من الأطفال المشخصين  باضطراب طيف التوحد خططًا تعليمية فردية وتدخلات لدعم نجاحهم خلال سنوات دراستهم في رياض الأطفال والابتدائية والثانوية، فمن المهم بنفس القدر التخطيط للنجاح في مرحلة البلوغ. قد يمتلك بعض البالغين المشخصين اضطراب طيف التوحد  المهارات اللازمة لدخول سوق العمل، إلا أن معرفة كيفية الحفاظ على وظائفهم والاستمرار في […]

  ترجمة: أ.  أماني أبوالعينين     قد يكون اختيار المسار المهني رحلةً مليئة بالتحديات والإثارة لأي شخص، ولكن بالنسبة للبالغين المشخصين باضطراب طيف التوحد ، غالبًا ما تنطوي هذه العملية على اعتبارات فريدة. يُعدّ فهم نقاط القوة الشخصية والتحديات واحتياجات مكان العمل أمرًا أساسيًا لإيجاد مسار مهني مُرضٍ. من خلال الاستراتيجيات والدعم المناسبين، يستطيع البالغون المشخصين باضطراب طيف التوحد  تحديد

  ترجمة: أ. أماني أبوالعينين   كنتُ ذلك الطفل الذي لا يستطيع التركيز جيدًا في الصف، ولم يكن الأمر بسيطًا، بل كان يعيق قدرتي على الاندماج في بيئة المدرسة. كنتُ كثيرًا ما أفوّت التعليمات، ولا أستوعب إشارات التعلم المختلفة، وأجد صعوبة في فهم العديد من المفاهيم التي يشرحها لي معلميّ. لحسن الحظ، عندما شُخّصتُ باضطراب طيف التوحد في سن الثالثة

  ترجمة : أ. نوره الدوسري   عندما يسمع الناس كلمة «اضطراب طيف التوحد»، قد يتبادر إلى أذهانهم طفل يميل إلى الانطواء الاجتماعي أو يتواصل بطريقة مختلفة عن الآخرين. لكن اضطراب طيف التوحد هو طيف واسع، وأحد أكثر جوانبه سوء فهم هو ما يُعرف بـ«اضطراب طيف التوحد غير الناطق». إذا كان طفلك يستخدم الكلام بشكل محدود أو لا يستخدمه إطلاقًا،

  ترجمة: أ. عبدالله الأحمري   فهم علاج تحليل السلوك التطبيقي وأهميته يعتمد علاج تحليل السلوك التطبيقي (ABA) على علم التعلم والسلوك، حيث يوفر منهجاً واضحاً لفهم الأفعال وتغييرها. ويستند هذا العلاج إلى فكرة أن الأفراد يكتسبون سلوكياتهم من بيئتهم المحيطة، وأن هذه الأفعال يمكن تعديلها من خلال خطوات محددة. يُعد علاج ABA مفيداً بشكل خاص لـ لأفراد المشخصين باضطراب

  ترجمة: أ. عبدالله الأحمري   الفرق بين اضطراب طيف التوحد ومتلازمة داون: دليل معلوماتي واضح إذا سبق لك أن تساءلت: “هل اضطراب طيف التوحد ومتلازمة داون هما الشيء نفسه؟”، فأنت لست وحدك؛ حيث يخلط الكثيرون بين هذين المصطلحين، ويرجع ذلك جزئياً إلى ارتباطهما بنمو وتطور الأفراد.   ومع ذلك، فإن الفرق بين اضطراب طيف التوحد ومتلازمة داون فرق جوهري،

  ترجمة: أ. عبدالله الأحمري   ما هو التكامل الحسي؟ التكامل الحسي (SI) هو مصطلح يُستخدم لوصف كيفية تفسير أدمغتنا للمعلومات الواردة من الحواس وتنظيمها من أجل فهم بيئتنا. يشمل ذلك الرؤية، والسمع، والتذوق، والشم، واللمس، بالإضافة إلى قدرة الجسم على الحركة والتوازن. يساعدنا التكامل الحسي على التفاعل مع محيطنا بفعالية وكفاءة وبطريقة ذات معنى. عندما تعمل حواسنا معاً بشكل

  ترجمة: أ. عبدالله الأحمري   نظرة عامة اضطراب طيف التوحد هو حالة مرتبطة بنمو الدماغ تؤثر على كيفية رؤية المشخصين باضطراب طيف التوحد للآخرين والتواصل معهم اجتماعيًا. يتسبب ذلك في حدوث مشكلات في التواصل والانسجام مع الآخرين اجتماعيًا. كما تتضمن هذه الحالة أنماطًا محدودة ومتكررة من السلوك. ويشير مصطلح “الطيف” في اضطراب طيف التوحد إلى النطاق الواسع للأعراض ومدى

  ترجمة : أ. نوره الدوسري  مقدمة يواجه عدد كبير من الأطفال المشخصين باضطراب طيف التوحد صعوبة واضحة في الجلوس لفترات زمنية متواصلة، سواء داخل الفصل الدراسي أو في المنزل أو أثناء الأنشطة اليومية المختلفة. قد يظهر ذلك في صورة حركة مستمرة، تململ متكرر، الوقوف دون سبب واضح، أو التجول أثناء وقت يتطلب الجلوس والتركيز. من المهم التأكيد على أن

  ترجمة: أ. أماني أبو العينين    إذا كان لديك طفل مشخص باضطراب طيف التوحد  ويرغب في مواصلة تعليمه في المملكة المتحدة، فمن المحتمل أنك شعرت بالتخلي عنه من قبل مدرسته والكلية التي يرغب بالالتحاق بها. فبينما قد تبدو عملية الانتقال من المرحلة الابتدائية إلى المرحلة الإعدادية أكثر تنظيمًا وتنسيقًا من قبل المدرسة، فإن الانتقال من المرحلة الإعدادية إلى التعليم

  ترجمة : أ. نوره الدوسري   يُعد تدريب الوالدين جزءًا أساسيًا من علاج تحليل السلوك التطبيقي (ABA)، إذ يساعد الوالدين على أداء دور فعّال في نمو طفلهم وتطوره. ومن خلال العمل مع محلل سلوك مؤهل، يتعلّم الوالدان أساليب بسيطة وعملية لتطبيق مبادئ ABA في المنزل يوميًا. يضمن هذا النهج التعاوني الاتساق والاستمرارية، كما يساعد على انتقال المهارات التي يتعلمها

  ترجمة: أ. نوره الدوسري   أبرز النقاط تُعد سماعات إلغاء الضوضاء أداة أساسية لمساعدة الأفراد المشخّصين باضطراب طيف التوحد على التعامل مع الحمل الحسي الزائد. توفّر تقليلًا كبيرًا للضوضاء، مما يخلق بيئة أكثر هدوءًا في الأماكن الصاخبة. تساعد هذه التقنية على تقليل القلق ونوبات الانهيار الناتجة عن الأصوات المزعجة. من خلال تحسين التركيز، تساهم السماعات في تعزيز التعلّم في

  ترجمة : أ. نوره الدوسري   مقدمة يهتم هذا المقال بتبسيط وترجمة أهم ما ورد في دراسة علمية حديثة تناولت انتشار اضطراب ما بعد الصدمة لدى الأشخاص المشخصين باضطراب طيف التوحد، سواء لدى الأطفال أو اليافعين أو لدى البالغين. تنبع أهمية الموضوع من حقيقة أن كثيرًا من الأشخاص المشخصين باضطراب طيف التوحد يتعرضون لأحداث مؤلمة أو تجارب ضاغطة عبر

  ترجمة : أ. نوره الدوسري   الملخص تهدف هذه الدراسة إلى استكشاف العلاقة بين السلوكيات النمطية، ومستويات الكورتيزول في الدم، ووجود اضطراب طيف التوحد (ASD) لدى الأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية الشديدة (ID). تُعد السلوكيات النمطية أحد المعايير التشخيصية لاضطراب طيف التوحد، لكنها شائعة أيضًا بين الأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية. أظهرت الدراسات السابقة نتائج متباينة؛ فبعضها أشار إلى وجود علاقة