اضطراب طيف التوحد

  ترجمة : أ. نوره الدوسري  مقدمة يواجه عدد كبير من الأطفال المشخصين باضطراب طيف التوحد صعوبة واضحة في الجلوس لفترات زمنية متواصلة، سواء داخل الفصل الدراسي أو في المنزل أو أثناء الأنشطة اليومية المختلفة. قد يظهر ذلك في صورة حركة مستمرة، تململ متكرر، الوقوف دون سبب واضح، أو التجول أثناء وقت يتطلب الجلوس والتركيز. من المهم التأكيد على أن […]

  ترجمة: أ. أماني أبو العينين    إذا كان لديك طفل مشخص باضطراب طيف التوحد  ويرغب في مواصلة تعليمه في المملكة المتحدة، فمن المحتمل أنك شعرت بالتخلي عنه من قبل مدرسته والكلية التي يرغب بالالتحاق بها. فبينما قد تبدو عملية الانتقال من المرحلة الابتدائية إلى المرحلة الإعدادية أكثر تنظيمًا وتنسيقًا من قبل المدرسة، فإن الانتقال من المرحلة الإعدادية إلى التعليم

  ترجمة : أ. نوره الدوسري   يُعد تدريب الوالدين جزءًا أساسيًا من علاج تحليل السلوك التطبيقي (ABA)، إذ يساعد الوالدين على أداء دور فعّال في نمو طفلهم وتطوره. ومن خلال العمل مع محلل سلوك مؤهل، يتعلّم الوالدان أساليب بسيطة وعملية لتطبيق مبادئ ABA في المنزل يوميًا. يضمن هذا النهج التعاوني الاتساق والاستمرارية، كما يساعد على انتقال المهارات التي يتعلمها

  ترجمة: أ. نوره الدوسري   أبرز النقاط تُعد سماعات إلغاء الضوضاء أداة أساسية لمساعدة الأفراد المشخّصين باضطراب طيف التوحد على التعامل مع الحمل الحسي الزائد. توفّر تقليلًا كبيرًا للضوضاء، مما يخلق بيئة أكثر هدوءًا في الأماكن الصاخبة. تساعد هذه التقنية على تقليل القلق ونوبات الانهيار الناتجة عن الأصوات المزعجة. من خلال تحسين التركيز، تساهم السماعات في تعزيز التعلّم في

  ترجمة : أ. نوره الدوسري   مقدمة يهتم هذا المقال بتبسيط وترجمة أهم ما ورد في دراسة علمية حديثة تناولت انتشار اضطراب ما بعد الصدمة لدى الأشخاص المشخصين باضطراب طيف التوحد، سواء لدى الأطفال أو اليافعين أو لدى البالغين. تنبع أهمية الموضوع من حقيقة أن كثيرًا من الأشخاص المشخصين باضطراب طيف التوحد يتعرضون لأحداث مؤلمة أو تجارب ضاغطة عبر

  ترجمة : أ. نوره الدوسري   الملخص تهدف هذه الدراسة إلى استكشاف العلاقة بين السلوكيات النمطية، ومستويات الكورتيزول في الدم، ووجود اضطراب طيف التوحد (ASD) لدى الأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية الشديدة (ID). تُعد السلوكيات النمطية أحد المعايير التشخيصية لاضطراب طيف التوحد، لكنها شائعة أيضًا بين الأشخاص ذوي الإعاقة الذهنية. أظهرت الدراسات السابقة نتائج متباينة؛ فبعضها أشار إلى وجود علاقة

  ترجمة: أ. نوره الدوسري   مقدمة: لحظة التعرف على مصطلح “علاج  الـ ABA” هناك لحظة يتذكرها كل والد تلك اللحظة التي يظهر فيها مصطلح “علاج  الـ ABA” لأول مرة في الحديث. ربما جاء من طبيب، أو صديق، أو بحث على الإنترنت في منتصف الليل. أينما جاء، فهو غالبًا ما كان يحمل مزيجًا من الأمل والتساؤل: ما هو  الـ ABA

  ترجمة: أ. نوره الدوسري   دليل شامل وموسع لفهم NET وتطبيقه عمليًا في السنوات الأخيرة، ازداد الوعي بأساليب التدريب الداعمة للأطفال ذوي اضطراب طيف التوحد، خاصة مع ارتفاع معدلات التشخيص عالميًا. هذا الارتفاع لا يعكس فقط تحسن أدوات التقييم والتشخيص، بل يؤكد الحاجة المتزايدة إلى أساليب تدريب فعّالة، مرنة، وقابلة للتطبيق في الحياة اليومية. من أبرز هذه الأساليب يأتي

  ترجمة: أ. عبدالله الأحمري   إذا كان لديك طفل أو أحد أفراد الأسرة مشخص باضطراب طيف التوحد، فمن المرجح أنك سمعت عن تحليل السلوك التطبيقي أو علاج (ABA). يُعد تحليل السلوك التطبيقي نوعاً من العلاج القائم على منهج علمي لفهم السلوك وتحسينه. ولا يقتصر علاج (ABA) على الأفراد المشخصين باضطراب طيف التوحد فحسب، بل هو مفيد أيضاً لمجموعة واسعة

  ترجمة: أ. عبدالله الأحمري   إذا كان أطفالكم قد حصلوا مؤخراً على تشخيص اضطراب طيف التوحد، فمن المرجح أنكم قد اكتشفتم قدراً كبيراً من المعلومات المتعلقة بالتشخيص، والأعراض، والموارد المتاحة، وخيارات العلاج المحتملة لتجربتها معهم. وبما أنه لا يوجد طفلان من المشخصين باضطراب طيف التوحد متشابهان تماماً، فإن ذلك يجعل عملية تحديد وتطبيق العلاج المناسب لـ الأفراد عملية تعتمد

  ترجمة: أ. رزان بن دهر   يعد الفن بأشكاله المتعددة لغة عالمية للتعبير تتجاوز الحواجز وتثري الحياة عبر مختلف الفئات من الناس، بالنسبة للأطفال ذوي اضطراب طيف التوحد الانخراط في الأنشطة الفنية يمكن أن يكون أمرًا محوريًا بشكل خاص، حيث يقدم وسيلة فريدة للتعبير عن الذات، والتواصل الاجتماعي، والاستكشاف الحسي، وتطوير المهارات، و يتضح من خلال دراسة الأبحاث والأدلة

  ترجمة: أ. رزان بن دهر   يواجه العديد من آباء وأمهات الأطفال ذوي اضطراب طيف التوحد صعوبة في التعامل مع مشكلات تناول الطعام بالإضافة لمحدودية الموارد التي يمكن أن تساعدهم، ويرجع ذلك جزئيًا إلى عدم وجود أبحاث كافية حول اضطراب طيف التوحد ووقت تناول الطعام لتوفير طريقة مؤكدة وفعالة، وهناك صعوبة في تحديد سبب معين لهذه المشكلة حيث يوجد

  ترجمة: أ. رزان بن دهر   في عصرنا الرقمي، أصبحت الأجهزة الإلكترونية منتشرة على نطاق واسع مما يؤثر على حياة الأطفال في جميع الفئات العمرية، بالنسبة لآباء وأمهات الأطفال ذوي اضطراب طيف التوحد (ASD)، قد يمثل التعامل مع تعلق الأطفال بالأجهزة الإلكترونية تحديًا فريدًا، ويمكن أن يؤثر الجلوس أمام الشاشة لوقتٍ طويل بشكل سلبي على الجوانب التنموية الأساسية مما

  ترجمة: أ. عبدالله الأحمري   النقاط الجوهرية: الحدوث المشترك: أصبح الحدوث المشترك بين الحالتين معترفاً به طبياً، حيث تشير الدراسات إلى أن ما يقرب من 16-18% من الأطفال ذوي متلازمة داون مشخصين أيضاً باضطراب طيف التوحد. تداخل العلامات: قد تتداخل علامات التوحد لدى الأفراد المشخصين بمتلازمة داون مع أعراض الحالات الأخرى أو تختلف عنها، مما يجعل عملية التشخيص أكثر